1/ Umhilaba (Zulu) (Hal and the Big 5) 3.49 2/ Webaba (Zulu) (Hal and the Big 5) 3.51 3/ Loved Ones (Gromlo) (Hal and the Big 5) 5.04 4/ Zamiyego (Gromlo) (Hal and the Big 5) 4.01 5/ Inkululeko (Zulu) (Hal and the Big 5) 2.51 6/ Bamane (Tsonga) (Hal and the Big 5) 3.24 7/ Uyakhumbula (Zulu) (Hal and the Big 5) 5.10 8/ Amatyala (Xhosa) (Hal and the Big 5) 4.59 9/ Iafrica (English) (Hal and the Big 5) 3.32 10/ Izinyanya (Xhosa) (Hal and the Big 5) 4.00 11/ Wongilaye (Xhosa & Zulu) (Hal and the Big 5) 5.11 12/ Tell Them (English) (Hal and the Big 5) 2.51 13/ Dans nos mains (English) (Hal and the Big 5) 6.37 Recorded in several locations in France, Belgium and England Vocals recorded in South Africa at Alli Allien's studio Tracks 12 & 13 mixed by Bill Laswell at Orange Music, West Orange, New Jersey Mix Engeer: Robert Musso Assistant: James Dellatacoma Mastered at Millenium Studio, France Remastered in the Ether, Belgium, January 2008HAL Singers - Xolani Andrew Magengenene: vocals; Miriam Sissi Maphalala: vocals; Gasta Abueng Mkhonza: vocals; Vusi Patrick Msane: vocals.
HAL Musicians - Savage: guitars, keyboards, arrangements; PX: rhythms, arrangements; Raheen: umoya/spirit.
HAL GUEST MUSICIANS - Lahcen Bennajem: percussion; Olivier Dancy: saxophone; Julian Gallo: drums; Moufadhel Adhoum: drums.
2009 - Halspirit Records (France), DIGI CDXX2 (CD)Note: The CD includes a card with a link to download Umoya with all mixes by Laswell, presumably the self released CD version. The main site is still active, the download is not.